发新话题
打印

中国佛教经籍

  第三十三、《无垢施菩萨应辩会》,一卷,与《离垢施女经》及《得无垢女
经》同本。波斯匿王女与声闻迦叶舍利佛等及菩萨文殊观音等问答法要。

  第三十四、《功德宝华敷菩萨会》,一卷,新译。佛因问,为说持诵十方现
在佛名所得殊胜功德。

TOP

  第三十五、《善德天子会》,一卷,与先译《文殊师利所说不思议佛境界经》
同本。文殊演说诸佛不思议甚深境界。第三十六、《善住意天子会》,四卷,与
《如幻三昧经》及《圣善住意》等同本。文殊与善住意于佛前问答不施不悭,不
戒不犯,不忍不诤,不进不怠,不禅不乱,不智不愚,无凡夫无佛,不因缘不无
缘等甚深法。

  第三十七、《阿阇世王子会》,半卷,与旧《太子刷护》、《太子和休》二
经同本。王太子问佛何因缘得端正莲华化生,知宿命,生天上,得六神通等,佛
随问演说。

TOP

  第三十八、《大乘方便会》,二卷半,东晋竺难提译,与《慧上菩萨问大善
权经》等同本。佛因智胜菩萨问,说诸菩萨由于回向,随喜,以一搏食给施一切
众生,一香一华供养十方佛等善权方便法门。

  第三十九、《贤护长者会》,二卷,原名《移识经》,隋阇那崛多译。贤护
问佛,众生有识如宝在箧,不显不知,身谢识迁,如梦迁化,受种种身,往来苦
乐等事。

TOP

  第四十、《净信童女会》,一卷,新译,波斯匿王女问菩萨正修行法,得坚
固力,安住生死,成熟众生,六度,四无量等。

  第四十一、《弥勒菩萨问八法会》,一卷。
  本名《弥勒菩萨所问经》,与《大乘方等要慧经》同本。佛说菩萨成就深心
等八法,于胜进法中不退不转,速成菩提。

TOP

  第四十二、《弥勒菩萨所问经》,半卷,与旧《弥勒菩萨所问本愿经》等同
本。佛说弥勒以善权方便安乐行,昼夜六时礼佛忏悔,劝请诸佛,愿于来世人民
无垢秽奉行十善时成佛。释迦以身命布施,勇猛精进,愿于五浊恶世成佛度生。

  第四十三、《普明菩萨会》,说明见上文。

  第四十四、《宝梁聚会》,二卷,北凉释道龚译。佛说沙门善恶垢净,梵行
非梵行种种事相。

TOP

  第四十五、《无尽慧菩萨会》,半卷,新译。佛说十波罗蜜及入十地先相等
法(与华严部《庄严菩提心经》同)。第四十六、《文殊师利说般若会》,一卷
半,萧梁曼陀罗仙译。文殊师利菩萨说般若波罗蜜及一行三昧法。

  第四十七、《宝髻菩萨会》,二卷,西晋竺法护译。佛说六波罗蜜,三十七
菩提分法,菩萨净行等。

  第四十八、《胜鬘夫人会》,说明见上文。

TOP

  第四十九、《广博仙人会》,一卷,新译。
  佛为广博仙人说三十三垢染布施不得果报及说种种上施,生死转识,诸天欲
乐衰相等事。

  关于《宝积经》的注释,《瑜伽师地论菩萨地抉择分》有释文与经配合,但
不牒经文。
  对勘四译,唯晋译结构比较相近,可以对读。
  元魏菩提留支译有释论一种,名《大宝积经论》,凡四卷,不详作者,译文
也错乱拙劣。西藏藏经中同有此本,题安慧作,考其体例,是依《瑜伽》配合经
文,详为之解,家法井然,或者真是安慧之作。第四十一《弥勒菩萨问八法会》
有释论五卷,名《弥勒菩萨所问经论》,元魏菩提流支译。第四十七《宝髻菩萨
会》有释论《宝髻菩萨四法经论优波提舍》一卷,天亲菩萨造。元魏毗目智仙译,
也都可资参研。

TOP

 大宝积经无边庄严会

  《大宝积经无边庄严会》四卷,唐菩提流志译。它是《大宝积经》(本书已
有专条)四十九会中的第二会,列于大部经中的第四卷至第七卷,是佛为无边庄
严菩萨阐说三品陀罗尼门的一会,也是全经中带有浓厚的密教色彩的一会。

  此经的内容共分三品:

  一、《无上陀罗尼品》,叙述佛在迦兰陀竹林,时有无边庄严菩萨向佛请问
成熟菩提的微妙陀罗尼门。佛为宣说应知诸佛的秘密语言、受持、思惟、如理观
察。如来所说摄诸善巧,无不清净,这是由于一切法皆是假名言说,不可施设,
也没有示现,不住分别,也非不住,乃至如幻如梦,缘起虚妄,自性本空,能令
众生杂染皆净,无有所得,也没有摄受,没有一法可以执著等诸法性空的道理。
然后开示菩萨能随念佛法利乐有情的法门陀罗尼句,并广说陀罗尼门的善巧方便
理趣差别。

TOP

  二、《出离陀罗尼品》,述佛继续为无边庄严菩萨宣说出离一切文字语言的
法门理趣,并说由此成就如来十力,及说陀罗尼与最胜出离陀罗尼和它的功德。

  三、《清净陀罗尼品》,述佛继续说佛性非有非无,乃至十力、四无所畏无
有少法可得,亦非不得。这个陀罗尼清净法门,能够开示一切法毕竟空寂,犹如
虚空,又能示现广大慧光。此外,又次第说十四首摄受一切善巧的清净陀罗尼咒
而劝令奉持。

TOP

  此会虽以向佛请问的"无边庄严"菩萨为名,但其内容则在阐述诸法性空之理,
显示三个陀罗尼品为其心要。经中强调这三品陀罗尼的殊胜:"普如迦利邸迦月圆
满时,光明照耀,于众星中最为殊胜;如是此陀罗尼印三品,摄受所有法门亦复
如是。"经流通分又说:"此法门名陀罗尼王,亦名陀罗尼印,亦名三品所摄善巧。
显见此会是以密教的陀罗尼门为主。但经中所传只诵咒句,并未进至后世所传的
三密瑜伽阶段,因而只显示为密教的早期部分。又此会在大乘教义方面:一、所
阐的法相,只限于四谛、三解脱门、十力、四无所畏、十八不共法、四不思议等
早期大乘经中常有的名相。二、所述的义理,则是演说诸法缘起性空、及方便开
示毕竟空义,乃至一切法悉是真如,一切法如与佛真如无二无别等属于方广大乘
的理趣。三、所摄受的机缘,主要是菩萨乘人,也有声闻乘人。如经中说:
声闻
乘人厌离三界,于甚深法勤修行者,此诸人等未曾听闻此甚深法……如来为欲利
盖安乐此诸有情,令证甚深广大无量难见难解种智觉故,而复(于此)宣说甚深
之法。"显示菩萨乘的学修道果。由此看来,此会的教义也和整个《大宝积经》同
样,是在真空的基础上,具备了妙有的初型,是介乎般若与涅槃之间的经典。

  此会梵文原本早佚。在汉地此是初译本,未有异译。在藏地有藏文本。

TOP

 大宝积经不动如来会

  《大宝积经不动如来会》二卷,唐菩提留志译。它是《大宝积经》四十九会
中的第六会,收于大部经中第十九、二十卷,是全经中叙说不动如来的因行果地
及其净土往生因缘的一会。

  此会汉文异译本有后汉支娄迦谶译的《阿门众佛国经》二卷(今存),东晋
支道根译的《阿门众佛刹诸菩萨学成品经》二卷(今佚)。
  藏文中也有译本。

TOP

  此会的内容共分六品:一、《授记庄严品》,叙述佛在耆阇崛山,舍利弗向
佛请问往昔菩萨发趣菩提的精进愿行功德庄严。佛为宣说往昔东方妙喜世界不动
比丘在广目如来处所发的种种弘誓愿心,精进无比,得蒙授记乃至成佛,成就不
可思议无量功德。二、《佛刹功德庄严品》,佛又宣说不动如来所成就的佛刹种
种殊胜功德庄严。三、《声闻众品》,续说不动佛刹的声闻圣众无量无数。四、
《菩萨众品》,续说不动佛刹的菩萨无量无数,出家者多,在家者少及所有殊胜
功德乃至魔不扰害。五、《涅槃功德庄严品》,续说不动如来入般涅槃所作的佛
事,和佛法住世的时劫。六、《往生因缘品》,续说往生彼佛刹土的种种善行因
缘等。

  此会阐述东方不动如来的宏誓愿行以及所成就的妙喜世界功德庄严和众生往
生因缘的思想,和本经第五会所述西方无量寿如来的因行果地与往生因缘故事遥
相对待,同为阐说他方净土往生思想的主要经典。但在中国妙喜净土法门的弘传,
未能像极乐净土思想的广盛。

TOP

  胜 鬘 经

  《胜鬘夫人师子吼经》,简称《胜鬘经》,有汉文和藏文两类译本,经题详
略不一。汉文译本有三种:一、《胜鬘经》一卷,北凉昙无谶在玄始年间(41
2~428)译,见于隋费长房《历代三宝记》,早佚,唐智昇《开元释教录》
列入阙本。

  二、《胜鬘师子吼一乘大方便方广经》一卷,刘宋求那跋陀罗于元嘉十三年
(436)译,今存。

  三、《胜鬘夫人会》一卷,唐菩提流志于神龙二年到先天二年间(706~
713)
  译,编入《大宝积经》第四十八会,今存。藏文译本一种,二卷,胜友、善
帝觉、智军合译,也编入《大宝积经》里,今存。在现存译本中,汉地最流行的
是刘宋译本。此本的译文简当,且为历代学者讲说、章疏所据而受到重视。本经
自从唐译本编入《大宝积经》以来,以后各录的入藏目都列入宝积部,其实本经
所详义理,还是涅槃部一类的,按其内容应该列入涅槃部。

TOP

  本经叙述胜鬘夫人由于父波斯匿王,母末利夫人的引导,闻法见佛而生信解,
得到授记,即于佛前演说一乘、一谛、一依等大乘佛法。本经后分特分别标出全
经所详的十四义和总结,后世遂据以划分为十五章段。前三章叙述胜鬘夫人皈依、
受戒、发愿的经过。第四章详说摄持正法,总摄一切愿行。而本经所谓"正法",
系专指涅槃一乘法。
  第五章说关于一乘法的修证。从第六章到第十二章,解释三乘必归于佛乘而
为一乘所摄,于此详说入于一乘之道。第十三章说入一乘道之因。于此解释佛说
心性本净、客尘所染
密意是指的"如来藏心"。第十四章说净信为本,仍指归于
涅槃。第十五章总论以上文义作结。

TOP

  本经反复说明如来藏是出世正因,多就《大法鼓经》意而加以发挥。关于如
来藏之说,《楞伽经》里也有专章阐述。并说胜鬘夫人宣说如来藏、藏识、如来
境界云云,可见《楞伽经》与本经的关系及教义上互相阐发的共同之处。

  本经传入中国,以刘宋译本弘传较盛,最初注释本经的是刘宋竺道猷。他于
经出之后就反复披寻,撰《注解》五卷。其后道慈从他问学,依注删节为《要解》
二卷。这两种都早佚。梁代有慧超《注》、僧馥《注》、僧璩《文旨》、法珍
《义疏》、法瑗《注》、慧通《义疏》及梁武帝《别释》等,也都佚。当时北地
有道辨《注》、慧光《注释》、僧苑《疏记》、昙延《疏》及灵祐《疏》等,也
都佚。现存敦煌出土的北魏正始元年(504)写本《义记》及延昌四年(51
5)写本照法师《疏》残本各一卷。隋代有慧远的《义记》二卷,今存上卷;吉
藏《宝窟》三卷,今存。唐代有窥基《述记》二卷,明空《义疏私钞》六卷,今
存;另有元晓《疏》、道伦《疏》各二卷,靖迈《疏》、攀法师《义记》各一卷,
都佚。唐代以后,本经讲习衰歇,未见有续出的注疏。

TOP

发新话题
最近访问的版块